Dê aos compradores de um novo mercado uma razão para escolher sua empresa

Comunicação pensada para o contexto comercial e cultural dos Estados Unidos e da América Latina.

O que você pode contratar

Definimos as entregas de acordo com a decisão do comprador

Contexto do mercado e do comprador

Examinamos como seus compradores-alvo descrevem necessidades, comparam fornecedores e avaliam riscos. Você recebe um briefing de comunicação fundamentado no mercado em que deseja entrar.

Posicionamento para cada mercado

Adaptamos sua proposta de valor, terminologia e evidências ao público escolhido. Traduzir cada palavra não é o mesmo que dar a alguém um motivo para se interessar.

Materiais prioritários para entrada no mercado

Identificamos as landing pages, apresentações e materiais comerciais de que sua equipe precisa primeiro. Redação, design e produção só estão incluídos quando especificados na proposta.

Plano de comunicação

Organizamos as prioridades em uma sequência de trabalho com canais, responsáveis e perguntas a testar. Sua equipe consegue ver o que lançar primeiro e o que aprender com a resposta.

Como trabalhamos com você

Da sua experiência a um recurso que seus compradores possam usar

Entender o novo contexto de compra

Você compartilha sua oferta, mercado-alvo e objetivos comerciais. Revisamos as informações disponíveis sobre clientes, concorrentes e materiais existentes para identificar o que precisa mudar.

Adaptar a mensagem com sua equipe

Desenvolvemos a narrativa e verificamos os detalhes técnicos com quem conhece o produto. Acordamos quais afirmações têm evidências e onde é necessário mais contexto.

Preparar os materiais de lançamento acordados

Desenvolvemos os materiais incluídos na proposta e definimos como a equipe vai utilizá-los. Após o lançamento, uma revisão contratada separadamente pode usar perguntas reais e feedback para orientar melhorias.

Um projeto ilustrativo

Como isso poderia funcionar no seu negócio

Por exemplo, um fabricante que entra nos Estados Unidos pode precisar de páginas de capacidades mais claras, terminologia familiar e uma apresentação de fornecedor que responda às perguntas de homologação. Usamos sua documentação real e as afirmações aprovadas para decidir o que incluir nesses materiais.

Um bom ponto de partida se…

Você está entrando em uma nova região e precisa de mais do que uma tradução da mensagem do seu mercado atual.

Vamos conversar

SEU PRÓXIMO CAPÍTULO

Ajude seu mercado a entender por que vale a pena escolher sua empresa

Agende uma conversa gratuita

15 minutos. Uma conversa de verdade sobre sua empresa.